Saturday, September 15, 2012

去Montparnasse

因为3号到14号的法语强化课我不在,所以昨天跟着大家一起去Montparnasse的时候,好多背景知识我一点都不了解。Montparnasse是一个艺术街区,但是不认识那些艺术家并没有太坏了我昨天的兴致。

Montparnasse似乎并没有正式的中文译名。这是一个汇聚了太多文化的地方,海明威的《流动的盛宴》里写过那个closerie des lilas,算是唯一一个我听说过的咖啡馆了。

去了Montparnasse的墓地。随行的Marie-Christine给我们讲了巴黎墓地的历史。很有趣。最早的时候巴黎都是在城中群葬死人的,但是后来因为卫生原因开始在城外修建单独的墓地。北面有Montmartre墓地,东面有pere lachaise墓地,南面有Montparnasse。墓地需要工匠,工匠在墓地附近的聚集又引来艺术家们。为了在夜间寻欢作乐忘记白日和死人打交道的经历,酒吧咖啡馆也应声而来。因为一开始这些墓地都在巴黎老城外,住这里的都是工人阶层,房子便宜,也自然成了艺术家们喜欢聚集的地方。Marie-Christine就这么讲了“墓地激发文化”的一个过程,让人觉得很神奇。

原先巴黎人都经常群葬在教堂附近,异教徒常常无法入葬甚至没有葬礼。新的墓地成了政教分离过程中的一个推动力量,因为新墓地里,所有人都必须入葬,无论宗教,且每人都是单独入葬——个人主义的影子也出现了。在墓地的南面,我们看到一群六角形装饰的墓石,都是当时犹太教的墓石,说明墓地的那个角落一开始都是用来葬犹太教徒的。不过时间长了,信仰不再成为分割人们在墓地里场面之所的原因了。

Marie-Christine也带着我们看了很多艺术家的atelier(画室,工作室)。一共四个种类云云。最后我们在La Coupole喝了咖啡,也算完满。

***

昨天除了一个生病的学生,项目里的所有人我都见了面。友好热情超出我想象——每当这时候,我总是会感慨耶鲁的学生其实经常让人感到敬畏而难以接近。一路上其乐融融的,我觉得在巴黎和这些美国学生的一年将是分外开心的。

下个星期一开始正式上课。很多东西要买,课要选。饭要开始烧,所以事情还蛮多的。

2 comments:

  1. 以前的人们都是建在教堂背后附属的坟地里的。纽黑文绿以前就是个大坟场,因为那几个草地上的教堂

    ReplyDelete
  2. 我还以为New Haven Green以前是养马场——也许是我记岔了。

    ReplyDelete